Research On The Verbs Interpretation Marked “Written Style” In Global Chinese Dictionary

The Global Chinese Dictionary(《全球华语大词典》)is a large-scale dictionary with a multi-functional nature that reflects the Chinese language of the major Chinese-speaking areas in the world.It is a new type of dictionary.It has important practical value for the study of Chinese language and culture around the word.Taking the interpretation of verbs Marked“Written Style”in Global Chinese Dictionary(《全球华语大词典》)as the research object,this paper classifies the interpretation forms of disyllabic verbs with single meaning.To verify the non-self-sufficiency of the meaning of verbs by describing and summarizing the interpretation patterns.and puts forward some suggestions for revising the interpretation.This paper is divided into six chapters,The first part is “Introduction”,which is the basis of the full text.First of all,it introduces the current research situation,including the study of dictionary interpretation and the study of “Written Style” words in the book,and then explains the research methods,objects and significance of the thesis.The second part includes the second chapter,the third chapter and the fourth chapter.Based on the form of interpretation,this part divides the interpretation of the verb “Written Style” into two types: “one word interpretation” and “juxtaposition interpretation”.This paper analyzes the nature and meaning of word-formation morphemes and discusses the rationality and limitation of “interpretation of word”;classifies the interpretation type of verbs and analyzes the interpretation roles of juxtaposition items and the semantic corresponding relationship between them;analyze the basic mode of verb interpretation to verify the non-self-sufficient characteristics of verb meaning.Finally,it is concluded that although the interpretation model is the embodiment of the interpretation law,it needs to be adjusted according to the actual situation in order to obtain the dynamic development of the interpretation model.The third part is the content of the chapter five.This section analyzes the issue of interpretation and provide feasible suggestions for further revision.Finally,it is believed that the meanings of some of the words with “Written Style” reflect the connection between the ancient Chinese word meaning system and the social consciousness at that time,reflecting the historical and cultural characteristics of the Chinese nation.It is necessary to make appropriate revisions to the existing definitions when necessary,in order to maximize the linguistic and cultural value of the words with “Written Style”.The fourth part summarizes the overall content of the paper,which is mainly divided into three aspects.Firstly,it summarizes the basic characteristics of the definition of verbs in the dictionary;The second is to consider the definition of verbs with “Written Style”;Thirdly,it is proposed that the interpretation of the Global Chinese Dictionary should use the universal language of modern Chinese as much as possible.Overall,the interpretation of the Global Chinese Dictionary is scientific and rigorous,providing excellent reference tools for language learners.