The Silk Road Scholarship Project Focuses On The Research Of Translation Projects

In the context of accelerated globalization and China's peaceful rise,it is particularly important to "tell China's story well and spread China's voice well".China's publishing "going out" is an important way to realize the "going out" of culture.It USES book products as the carrier to spread Chinese culture,tell Chinese stories and show Chinese spirit around the world.The "One Belt And One Road" initiative is a major strategic measure aimed at promoting international and regional cooperation and promoting world economic development.It provides an opportunity for China's publishing products to "go global" in terms of enhancing the cultural recognition of publishing in countries along the belt and road,expanding the multilateral market of publishing products and increasing the support of national publishing."Silk road book project" is the only important project that enters the national "One Belt And One Road" initiative in China's publishing industry.With the deepening of the implementation of the project,the government,the market and the enterprises have made remarkable achievements in cultural output."silk road book project" has become the main focus of China's cultural output."Silk road book project" is one of the earliest major translation projects,which has been implemented steadily since the end of 2014 and is an important platform for China's publishing industry to export its voice.This paper adopts both qualitative and quantitative methods to illustrate the significance of key translation funding projects of "silk road scholarship project" in international communication from the perspective of national strategy.This paper is mainly divided into four parts to study the key funding projects of "silk road scholarship project" under the initiative of "One Belt And One Road".First of all,"area" initiative,"the silk road scholarly project" and "silk road scholarly project" key projects a detailed analysis of three parts,then according to the "silk road scholarly project" in 2015-2019 key projects funded published book list of topics,the "silk road scholarly project" focus on translation projects related data for statistical analysis,summed up the "silk road scholarly project" key projects of the existing problems,according to the existing optimization path bottleneck analysis.Based on the analysis of the "silk road scholarly project" item funded key translation on the basis of the status quo,put forward the corresponding strategy,so that publishers better seize the opportunity policy,implement international business transformation and upgrading,so as to realize the Chinese published by the "going out" to "walk in" transformation,enhance the cultural value of our country's publications.