Research On The Localization Of Reality Shows In The Wild Survival Category

In June 2000,the broadcast of the live reality show survival challenge of Guangdong TV station aroused widespread discussion and attention.Since then,the curtain of reality TV shows in China has been launched.However,with the full rise of the 2004 Hunan satellite TV Super Girl show and other reality shows,the live reality shows,which originated from the reality show,fade away and disappear from the audience's sight.There has been a blank period of nearly 10 years.In 2015,the Survivor Games showed the field live reality show back to people's vision.In2016,Anhui TV introduced the program copyright of Jin Bingwan's Jungle Rule in the SBS TV station of Korea.It produced a great social repercussion in the production and broadcasting of Our Law in China,which brought China's outdoor survival reality show to a climax.This paper mainly through the research of field survival reality show the localization of the typical cases,discusses the program elements,creative ideas,production standards,brand communication in all aspects of the problems and shortcomings,and puts forward the innovation path and countermeasures,in order to provide referential suggestions of localization development of China's wild exogenous reality deposit show.The full text is divided into five chapters.The main contents are as follows: the first chapter differentiates and analyzes the concept of outdoor survival reality show,analyzes its characteristics,and sorts out the development process of such programs in China.The second chapter takes Our Law program as an example,and explores six elements of the live reality show:original ecology,peep,abuse,suspense,entertainment and interaction.The third chapter makes a comparative analysis of Our Law and its original program Jin Bingwan's Jungle Rule,and explores the motivation of localization of reality shows from the three aspects of moral philosophy,value orientation and aesthetics.The fourth chapter analyzes the localization of the field survival programs from four aspects of the value concept,theme,personnel setting and cultural display of the program.The fifth chapter firstly put forward our country to survive in the wild reality show the localization process,facing the main narrative means a single,lack of innovation and brand maintenance programs show less than three aspects,again from the program narrative,program innovation and program brand maintenance and puts forward some corresponding countermeasures for the localization of the three aspects.