Simulated Interpreting Practice Report On The Opening Ceremony Of The 4th Silk Road Economic Belt City Cooperation And Development Forum

In the world context of win-win developm ent and the strategic conception of jointly construction of the Silk Road Econom ic Belt,Urumqi as an important pivot city along China Silk Road conform to the trend to play a leading role.The simulated practice report chooses the 4th Silk Road Econom ic Belt city coop eration and development forum in Urumqi as the material to present.The aim of this forum is to strengthen the cooperation and com munication between countries as well as share development experience and seek common silk economy.The interpretation practice lasted a total of one hour and was presented in Chinese-English form.Under the guide of interpretive theories by adopting several translation strategies such as the omission、anastrophe、amplification and conversion,the writer translated the report and analyzed it in detail.During the process,a lot of lesson and experience were also summed up.The si mulated practice report is designed to further analyze the interpretive theory and how to adopt it into the actual in terpretation tasks.Through this practice,we also assure the im portant position of the interpretive theory in the interpretation study.