“yÄ« diÇŽn diÇŽn†and “yÄ« diÇŽn yÄ« diÇŽn†are the two overlapping forms derived from theterm “yÄ« diÇŽnâ€. Both the term “yÄ« diÇŽn†and its overlapping forms can collate with nouns,verbs and adjectives. From the syntactic perspective, all the three terms can serve as bothattributives and adverbials, while the two of them “yÄ« diÇŽn†and “yÄ« diÇŽn diÇŽn†can be used ascomplements, objects, and subjects as well.“yÄ« diÇŽn†means “a few/little†or “to a gentleextent†while “yÄ« diÇŽn diÇŽn†means “less than a little/few†or “the degree is less thangentleâ€,When functions as an attributive, object, subject or complement;“yÄ« diÇŽn†means“minimum†while “yÄ« diÇŽn diÇŽn†means “the gradual change of action and traits†when servesas an adverbial;“yÄ« diÇŽn yÄ« diÇŽn†has the similar meaning with “yÄ« diÇŽn diÇŽn†when functionsas an adverbial yet with a stronger sense of order and more emphasis on the changing pace;When used as an attributive,“yÄ« diÇŽn yÄ« diÇŽn†shows the discrete rendering of the object.When it comes to the collocation with words, both “yÄ« diÇŽn†and “yÄ« diÇŽn diÇŽn†can modifyuncountable nouns and abstract nouns; besides,“yÄ« diÇŽn yÄ« diÇŽn†can also modify countablenouns;Serving as an adverbial,“yÄ« diÇŽn†can modify verbs on psychology and action while itsoverlapping forms modify continuous verbs and verbs which mean changing and growing;when used as complements, both “yÄ« diÇŽn†and “yÄ« diÇŽn diÇŽn†add a supplementaryexplanation to the verbs indicating changes; Meanwhile, all the three terms can modifyadjectives indicating the nature.The evolution of the meaning of both “yÄ« diÇŽn†and “yÄ« diÇŽn diÇŽn†follows the extensionmode from concrete to abstract, quantity to degree, and object to state or action;Thedifferences between “yÄ« diÇŽn diÇŽn†and “yÄ« diÇŽn yÄ« diÇŽn†is in line with the principle oficonicity;“diÇŽn†means few or little, the overlapped use of this word means the decrease inquantity. Grammatically, the overlapping forms of“yÄ« diÇŽnâ€have many similarities with othernumber overlapping forms,All of them can be used as attributive and adverbial,when used asadverbial, they all mean “one by oneâ€;But there are some differences in syntactic functionand semantic meaning;Number overlapping forms are often used as subject and seldom usedas object and complement. Semantically, many number overlapping forms mean largequantity when used as attributive, subject, object, complement,different from the overlappingforms of“yÄ« diÇŽn†in the meaning. |