Research On Translation Strategies In The Regeneration Design Of Traditional Li Houses

The Li ethnic group has a long history and profound cultural heritage.It is a treasure of our ethnic culture and has a unique charm.Among them,the cultural culture of the Li ethnic group runs through the history of the Li ethnic group,and the form of residential buildings has been continuously updated with the changes of the times.Since its development,the "ship-shaped house" of the Li people has become one of the iconic symbols of the Li culture.However,with the development of socioeconomic and economy and the advancement of science and technology,the people’s living standards have rapidly improved,and people’s demand for a better life has increased,and higher requirements have put forward higher requirements for the quality of life and working environment.Compared with the fully functional modern housing,the "ship-shaped house" of the Li ethnic group residential houses cannot meet the living needs of people in modern society due to the defects in the structure and materials.At the same time,as an important part of the Chinese nation’s architecture,the Li ethnic group boat house can continue to continue the architectural style in the modern residential environment through the regeneration design.It has great significance.This article attempts to adopt the method of translation design of residential buildings.Through the historical context of the evolution of the Li ethnic group residential building and the study of other traditional ethnic architectural translation methods,the translation strategy of the Li ethnic group residential houses in the regeneration design is explored,and the "regeneration" of the Li ethnic group houses provides new new houses to the "regeneration" of the Li people’s houses.The idea of ??the residential house of the Li ethnic group continues on the new carrier.This article consists of three parts: the theory,the text,and the conclusion.The reason for the introduction of the topic to explain the topic selection has led to the significance of this research and the value generated by expectations,and then propose the method and framework of this study based on the research of relevant literature at home and abroad,combined with personal opinions.The text is divided into four chapters.The first chapter is mainly to interpret and define the concept of "translation" in the thesis title.First,the vocabulary of "translation" for the first time in China is referenced to the architectural translation theory proposed by Liang Sicheng,which is proposed in the construction field.Studies,clarify the rules and methods of "translation" of architecture,the "translation" of architectural components,and the scope and specific content of the translation;the second chapter is based on the post-modern architectural perspective of Wenqiuli.Along with history,identify the translation of the traditional residential houses of the Li ethnic group;in the third chapter,the characteristics of the Li residential houses explained in the second chapter will be analyzed,the translation elements are judged,and at the same time At this stage,the "translation behavior" in the Li ethnic group regeneration design analyzes the analysis,finds the misunderstanding of it,and summarizes the translation strategy;the fourth chapter is a summary of the Li ethnic group translation strategy evaluation system and multi-field application strategies,and the appointment of multi-field application strategies,and for and.Realizing the limitations of the translation of the regenerative design of the Li ethnic group of the Li ethnic group.In the conclusion,the translation elements of the Li people’s residences and the corresponding translation methods,the applicable conditions of the translation method,and the application mode of the translation method in the regeneration design,summarize the research of the strategy in the regenerative design of the Li ethnic group,and put forward a reasonable reasonable The existence of the Li ethnic group residential regeneration design building under the translation strategy enables the Li people’s houses to rejuvenate,so that the building culture of the Li people’s house can be continued and extensive through regeneration.