Minnan Traditional Dwellings Elements Of Modern Translation

The acceleration of globalization, the rapid spread of information in the building of our cities have become the same. The acceleration of urban construction also makes the original village was gradually abandoned, those beautiful traditional buildings become broken and barren. To build local city own building, to restore the traditional architecture in beautiful artistic conception, is the trend of The Times.Nowadays, more and more Chinese architects realize that, to slowly begin to pay attention to thei r own places, building design belongs to this city. The Chinese government to protect the country is becoming more and more attention, keep beautiful countryside policies are put forward. Minnan region has its own unique ancient culture, but the contempora ry regional architecture development is relatively slow, this is also in this paper, the research of power.Of architecture design in south of fujian province is located in the subtropical monsoon climate zone, a unique environmental factors to consider. Minnan cultural diversity fusion at the same time also makes the construction of the region has its own expression. Here the traditional architectural form exaggeration, bright colors, decorative pattern is various. So beautiful traditional architecture design methods should be used to its legacy.This regional three elements are summarized, and corresponding design method is put forward. In minnan traditional dwellings elements: roof, walls, doors and Windows, adornment detail, color, space, six aspects di scusses the corresponding express French translation, and examples of the minnan outstanding regional, and his creative practice methods. Can say in minnan architectural design, want to consider the influence of climate factors, roof as a translation key, actually is the design of the walls, doors and Windows, decoration, color as the punchline, space of translation in addition to the combination of inheritance and take into account the expression of artistic conception. Hope that the design method to minna n local regional creation has reference significance for the future, at the same time also hope that the corresponding design method can be applied to the rest of the architectural design.