Font Size: a A A

A Study Of The External Communication Value And Strategy Of Among The Flowers Based On The Perspective Of Body Aesthetics

Posted on:2022-01-06Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:J C ZhangFull Text:PDF
GTID:2518306509463554Subject:Chinese international education
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
Body aesthetics,using the body as the place for aesthetic appreciation and creative self-shaping,not only pays attention to the performance and standards of external beauty,but also explores the internal perception and consciousness of the body itself.Among the Flowers,expressed in the form of body discourse,is a rich database of body aesthetics.It reflects the external beauty of women through clothing,makeup,hair,face,and Body shape,and also reflects their delicate inner emotion through a large number of works.Starting from the connotation of body aesthetics,this paper analyzes Among the Flowers from the perspective of cross-cultural communication.It is expected that this paper can contribute to the aesthetic research of the late Tang and Five Dynasties,discover the connotation and value of body aesthetics in the excellent traditional Chinese culture,and promote The external dissemination of flower words in cross-cultural communication.Hoping to contribute to the aesthetic research of the late Tang and Five Dynasties,discover the connotation and value of body aesthetics in the excellent traditional Chinese culture,and promote The external dissemination of flower words in cross-cultural communication.For a long time,many scholars have studied Among the Flowers from the perspectives of imagery,theme,language,artistic style,and femininity,laying a foundation for Song of among flowers study from the perspective of body aesthetics.This paper analyzes the aesthetic value of among flower song,from the perspective of body aesthetics.Combining with the prominent aesthetic tendency in the English version,it discusses the external communication value and strategy of huajianci-poetry under the perspective of body aesthetics.This thesis involves four chapters: Chapter 1 describes the status and value of Among the Flowers from among the flower versions and annotations,among the flowers sequence and hua jian ci-poetry paradigm;Chapter 2explores the interpretations of woman's good shape and inner beauty in hua jian ci-poetry from the perspective of body aesthetics.Chapter 3 focuses on the English version of Among the Flowers,Exploring if the translation version of Lois is wide spread and accepted at home and abroad and the whether the Aesthetic consciousness is revealed in this English version.Chapter Four combines the foreign teaching materials to sort out the current situation of Hua jian ci-poetry n foreign teaching,and tries to propose relevant strategies and suggestions corresponding strategies for this.It also makes a comparison between the aesthetic concepts of China and the west and tries to explores the influences of different aesthetic concepts in the external dissemination and foreign teaching of among the flowers.
Keywords/Search Tags:Among the Flowers, External communication, Body aesthetic
PDF Full Text Request
Related items