The English-Spanish Translation Practice Report Of The Communication Company's Bidding Documents

Based on the analysis of English-Spanish translation of bidding documents,this report focuses on two aspects: first,it summarizes the difficulties in translation(on both the language level and the non-language level);second,it explores the effect of Google Translate on translating English bidding documents into Spanish.This project is basically human translation,with Google Translate as an assisting tool.The report illustrates the role machine translation playing on English-Spanish translation of bidding documents from the perspective of vocabulary and syntax.It also discusses the advantages and disadvantages of machine translation in translating bidding documents from English to Spanish.