A Report On The C-E Translation Of The Application Of ANSYS In Hydraulic Engineering(Parts)

The C-E translation report is based on The application of ANSYS in hydraulic engineering,a book about hydraulic engineering,the author collect large number of hydraulic engineering examples,and combined with his experience in this field to complete this book.It provides a reference to the new talent in this field.The sections of chapter six to eleven are chosen for translation,in the process of translation,I try to analysis the translation strategies from the lexicon and sentences,through the translation practice to identify the difficulties in translation and find the solution.In this way,this report can provide some references for the translation of hydraulic engineering book in the future and call for more attention to the research on science translation.