A Report On Consecutive Interpreting For The 17^th Anping International Fair On Wire Mesh

This is the age of economic globalization,enlarging the world market constantly.As the biggest developing country in the world,China has a huge contribution to the world economy.And,the main part of economic growth of China is international trade,thus demands for interpreters are getting more specialized and diversified.Anping County goes with the tide of age,holding the International Wire Mesh Fair for years on end,providing excellent goods to the whole world.This report is built on the interpretation during the 17~thh China Anping International Fair on Wire Mesh in September,2017.The writer is mainly in charge of two parts:one is consecutive interpretation during the fair,while,the other one is liaison interpretation for the foreign businessman visiting the factories of Anping Tengyun Wire Mesh products Co,Ltd,introducing the producing process and following up orders.This is an interpretation report,and the writer analyzes the report with interpretive theory and syntactic linearity.This report includes four core chapters.The opening chapter,the introduction of this interpretation task,the writer introduces its demands and background and so on.The second chapter,it’s the process of interpretation,including preparation before and after the interpretation task.The third chapter,the writer analyzes problems of the interpretation.In the fourth chapter,the writer analyzes deficiencies of her and brings up several correction methods.Thus,she hopes to improve abilities through summary and reflection in the future.