| Considering the authenticity and diversity space of traditional villages is disappearing,which caused by the Hollowing out of those villages,the simplification of inhabitant constitution,the solidification of land system and the linear architecture layout.The paper puts out the traditional architecture space with the key point to explore the contemporary translation methods of traditional architecture space.Based on the spatial characteristics of the Buyi traditional architecture,it takes the outer space and the inner space of Buyi traditional building as the research object.The study is divided into three levels.In the first level,take the representative Nanlong ancient village as an example,discussing the ethnic culture,the regional feature,the traditional architecture environment,the village evolution,the space composition and the bottom-up organization form,exploring the inner and outer architecture space by the method of field research,theoretical research,parallel comparison,software simulation and case study.In the second level,architecture outer space analysis is carried out from the aspects of scale definition,space composition and space organization.In the analysis,it defines from macroscopy to microcosmic,from tradition to contemporary.The space composition relationship is elucidated with inscape,overall arrangement,form and constructive method.The space organization method is analyzed with space interface and spatial sequence.In the third level,the study of inner space is carried out in three aspects: the relationship between space and structure;plan,function,climate adaptability and dimension of space;and the space organization mode.Through the analysis of inner and outer space,summarize the space translation method,explain the operation method specifically,which aims to provide anoperable method for contemporary architecture. |