Comparison Research Of Chinese And Russian Documents

With the development of social life, document people's social life in the role is growing. Whether in ancient or modern, official documents in the country's political life and business activities of daily role is not to be underestimated, is the official activities according to law and deal with an important tool.The communication scope, purpose, object, and people are showing a communication between the language, which is what we call body language. Communicative activities of people of various languages can not be separated a certain genre, will be subject to the constraints of body language, body language and other than the use of document genre in language there are many unique features.In order to properly document the use of language, give full play to document the exchange and trade between the government and other important role of communication activities, the paper documents as the main object of study chosen by way of comparison of Chinese and Russian, Chinese and Russian by a large number of documents corpus has summarized , sum up to Chinese and Russian were the similarities and differences between documents in detail.This paper documents from the Russian and the Definition, classification, document historical changes and the characteristics of documents of the genre, and many other aspects of the language to Russian and the similarities and differences between the two documents were compared with detailed comparative analysis. Especially in the third chapter of which, the author mainly from the vocabulary, morphology, syntax and other documents the three aspects of Chinese and Russian language features stylistic similarities and differences that exist in a detailed exposition and analysis, which gives us a clearer understanding of the Han Russia and the similarities between the two documents and the different. Hope that through this body of Russian and Chinese language study documents that more people are interested in improving the understanding of Chinese and Russian documents, but also hope that through this research, so that people in the process of communication and document proper use of official documents language, so as to achieve the purpose of smooth communication activities.