The Study On The Correction Of The Radical Mi (糸部) Of The Second Edition Of The Advanced Chinese Dictionary

The Advanced Chineset Dictionary is a large-scale Chinese dictionary that represents the highest level at present.Its compilation and publication are of great significance.Ten years after the first edition of Da Zi Dian was released,the revision of the second edition was officially launched in 1999.Compared with the previous edition,Da Zi Dian(Second Edition)has absorbed the research achievements of some experts and scholars and made some progress in style,interpretation and phonetic notation.However,due to the huge amount of editing work and the huge number of editors,it is inevitable that there will be errors in the editing content.Although the revision work of Da Zi Dian by experts and scholars has never stopped,there are still many problems in it,which need to be discovered and solved by future generations of scholars.As an important learning reference book,the accuracy of its interpretation and citation is closely related to the readers’ experience.Therefore,it is of great significance to collate the interpretations and citations in Da Zi Dian.This dissertation will take the interpretation and citations of Itobe characters in Da Zi Dian(Second Edition)as the research object.Under the guidance of relevant theoretical knowledge such as lexics,collation,philology,grammar,and exegetics,it will be combined with other scholars.The related research results of scholars have studied the errors in the interpretation and quotation of Itobe characters in Da Zi Dian,hoping to be helpful to the revision of Da Zi Dian.This paper is divided into three parts.The first part is the introduction,which mainly introduces Da Zi Dian and its research status,and expounds the scope of the topic,the basis for the topic,the research method and the significance of the research.The second part is paraphrase correction.The paraphrase content of Ibe characters in the Da Zi Dian is taken as the research object,and the questions are classified according to the knowledge of lexicology and exegetics,referring to the relevant dictionary dictionaries.There are 19 cases in this part: 10 cases of improper interpretation and 9 cases of missing meaning items.The third part is the correction of citations,using the collation method to compare the content of the major editions in the "The·Appendix" with the citations of Da Zi Dian,and refer to the minor editions and related documents to correct any improper ones.Correction at the place.There are 131 cases in this part,divided into seven parts: 6 cases of inconsistent evidence,3 cases of delayed citations,5cases of missing citations,11 cases of book title,author name,and chapter name errors,12 cases of improper punctuation,and 4 cases of improper citation interception.92 cases of incorrect citation content.Among them,there are 62 cases of quotation error,13 cases of quotation out of text,3 cases of quotation derivation,and 13 cases of inverted quotation.