A Study Of Mobile Metaphor On Korean Verb ’(?)(?)’ And Chinese Verb‘跳’

Verbs that are closely related to everyday life will have many new meani ngs and usages in the long run.Therefore,in different linguistic environments,verbs often used as corresponding verbs with similar basic meanings will have different usages and expressions in actual use and expression.e"Mobile" is the basic mode of human activity,mainly through the "mobile verb" to express.Korean verb "(?)" and Chinese verb"jump" as a high freque ncy to use in everyday life "mobile verbs",words with similar meaning and ver b mobile features.On the one hand,the Korean verb "(?)"and Chinese verb"j ump" in the basic sense,reflect the "m ove with their fee" this concept,and to indicate the occurrence of certain actions and behavior.At the same time,dur ing this dynamic change process,both verbs show similar moving characteristic s such as ’direction,speed,size,intensity,starting point and ending point’.On the other hand,since the correspondence between the two verbs in the expression of meaning and the expression of mobility is not one-to-one,there is a certain difference between the two verbs in the usage and expression form."Mobile metaphor" is a kind of linguistic phenomenon expressed by mobile verbs and conceptual metaphors,which exists in all languages.Korean verb"(?)" and Chinese verb "jump" is a metaphor forms and there is a correspon ding relationship.From the semantic level,Korean verb"(?)" and Chinese verb "jump" with similar meaning,the significance of similarity.From the process point of view,moving verbs "(?)"and "jump" similar mobile properties.From the perspective of the formation mechanism of metaphorical expression,whethe r Korean verb "(?)" or Chinese verbs "jump",the metaphors in the source domain and target domain and the verb semantics,mobile features has certain internal relation,and move through the physical to the psychological movement way of transfer,implementation behavior,event,state of conceptualization.From the point of current research achievements,China and South Korea about verbs "(?)"and "jump" on the research,mainly concentrated in the more the contrast its ambiguity and each has a metaphor for the performance of the inspection.However,the comparative study on the performance of mobile metaphor between them is insufficient.Therefore,this article first with the help of the concept of "category" to the verbs’(?)"and" jump "the meaning of integrating classification,and from the perspective of comparative analysis,through the concept of metaphor,mobile properties and significance of relevance,in order to investigate the Korean verb’(?)’ and Chinese verbs’ jump ’perform ance in mobile metaphor on the similarities and differences as purpose,study,make up the lack of related research.In this paper,proceeding from the relationship between word meaning and the moving characteristic of mobile verb two levels,the Korean verb"(?)" and with the corresponding Chinese verbs "jump" mobile metaphor forms,comp arison and analysis on metaphor to express their similarities and differences,the corresponding relation of the two.This will help deepen the understanding of the concept of metaphor,which is of great significance to enrich the research on metaphor and further understand the Korean and Chinese language culture.