Comparative Analysis Of Concept "Home(???)" In The Russian And Chinese Language World Vision

With the increasing importance of psycholinguistics,the focus of language research has shifted to "the language in use" and "language user".The theory of the Language World Vision has become the common focus of cognitive linguistics,psycholinguistics,linguistic culturology.It pays special attention to the relationship between language and thinking,language and culture,language and cognition and other issues closely related to human nature.With the help of language we can understand people's thinking and mind,clarify the particularity of national culture,and construct the Language World Vision.The study of typical words in culture,especially the word of conception,can provide a good starting point for the study of the Language World Vision.The process of analyzing the concept is the process of exploring the formation and enrichment of the Language World Vision,the process of understanding the national character and unfolding the national spirit and culture."Home" is a basic vocabulary in both Russian and Chinese bilingualism.For this reason,"home" as the representative concept is selected.The thesis adopts the association experiment method,the comparative analysis method and other research methods.On the one hand,it analyzes the basic meaning of "home" from the perspective of lexical semantics,including etymology,dictionary definition and association semantics,and compares the semantic similarities and differences between Russian and Chinese language and its causes;On the aspect of using literary works as a carrier to unfold the meaning behind it,and to compare the similarities and differences of the concept "home" in the Russian-Chinese Language World Vision,and the reasons,mainly in the contradictory cognition of behavior and status at home and outside the home,the harmony,the privacy and security in home,as well as the influence of the differences in natural conditions between the two countries,the influence of Russian Orthodox and Chinese Confucianism on their respective Language World Vision.This research can enrich the theory of Language World Vision,and is of great significance to Russian and Chinese language studies,language teaching,and cross-cultural communication.