The Study On The Use Of Monosyllabic And Disyllabic Synonymous Verbs With A Same Morpheme In Thai Students

There are a large number of synonymous verbs in Chinese,and the Synonymous monosyllabic and disyllabic verbs with the same morpheme is a very important and unique category.On the surface,those two just have a different morpheme,but in fact,the relationship is complex,involving vocabulary,grammar and many other aspects,causing confusion to learners.Therefore this paper selects the Synonymous monosyllabic and disyllabic verbs with the same morpheme,based on the<Chinese level vocabulary and Chinese character syllabus>,combined with the Foreign students corpus from Jinan University and the questionnaire survey among overseas Thai students in Yunnan University for analysis.This paper can be divided four parts:The first part: Explaining the source of the paper,introduces the purpose and significance,research contents and research methods,and the current research status in the field of the Synonymous monosyllabic and disyllabic verbs with the same morpheme;The second part: Define the concept about Synonymous monosyllabic and disyllabic verbs with the same morpheme.And then Screening the vocabulary in the<Chinese level vocabulary and Chinese character syllabus>,count the number of words,And analyze it from different aspects.The third part: Error-analysis about Thai students learning Synonymous monosyllabic and disyllabic verbs with the same morpheme.Combined with the statistical results of the second part,select the qualified vocabulary from the Class A vocabulary and the Class B vocabulary.The combined with the Foreign students corpus from Jinan University,query the phrase and collect corpus.In order to gather a richer corpus,there is a questionnaire survey among overseas Thai students in Yunnan University.Finally statistics of errors and analysis.The fourth part: Teaching suggestions about Synonymous monosyllabic and disyllabic verbs with the same morpheme.Combined with the types of errors,forward relevant suggestions.