The Study Of Wu Chen’s Annotation Of The Literary Selections

The selection of literary works is also called the ZhaoMing Literary selections, theearliest anthology of poems, existing in our country is also poetry classification model anda first. The book by the southern dynasty emperor wudi eldest son Xiao Tong organizationjointly edited and literati,60volumes. Because of its unique value, the later generations tobecome one of the research object, and thus formed an independent discipline "learns". Inthe "learns" of many subjects, the selection of literary works annotation problemundoubtedly occupies very important position. With the continuous efforts of manyscholars and experts, the selection of literary works annotation problem has emerged as adevelopment trend of deepening and improvement. Annotation to the selection of research,not only is of great significance to the development of "learns", but also to study Chineseliterature comment has an indelible value method and characteristics. Therefore, theresearch of this subject is very necessary, has its value.The earliest literary works annotations can be traced back to the Xiao Gai, he is called"the beginning of this field. Subsequently, many comments you appeared in this area, suchas Cao Xian, Gong Sun Luo, Li Shan, etc. In the selection of literary works of theannotation homes, however, Wu Chen’s annotation is to be reckoned with. Wu Chen’sannotation is considered to be the selection in the history of a dense, it often with Li Shan’sannotation note, by later generations of literati and scholars as a standard text research theselection of literary works, its value and influence cannot be ignored. However, the two arenot the same fate, Wu Chen’s annotation since birth, is widely popular in society but isunder attack, its value and influence has long treated fair and objective; Whereas Li Shan’sannotation in contrast, for a long time for its quote from many sources, the characteristicsof scholarly and acclaimed. Until recent years, academia began to focus on Wu Chen’sannotation slowly, many scholars have tried to study from different angles, but research hasfocused on Wu Chen’s annotation on the one hand, and Wu Chen’s annotation itself systemstudy is a single, lack of overall analysis in this paper. So to better highlight Wu Chen’sannotation unique academic value, need to it more comprehensive study of all aspects. Inthis paper based on the predecessors research, on the basis of the attitude in an objectiveand comprehensive, from Wu Chen’s annotation the generation, transmission,characteristics, value and so on comprehensive analysis of five I note. In this paper, thetext is divided into four parts:The first chapter Wu Chen’s annotation of the Literary selections generation andtransmission. First of all, from the author’s brief introduction and compiling process twoaspects to analyze the selection of literary works five minister injection production process.In the author’s brief introduction part, because of the history about the Wu Chen’sannotation of too little, so this article only simply on a summary of the identity of the WuChen’s annotation, and compiling process, mainly introduced the Wu Chen’s annotation thetime background of birth; Secondly from the aspects of text spread, all previous dynastiesevaluation, according to the time order of spread process of Wu Chen’s annotation isdiscussed. Wu Chen’s annotation text spread went through a process from writing,transcription to photocopy, and past dynasties experienced by the praise and criticism to the objective evaluation process, in this paper, the process were described in detail.The second chapter Wu Chen’s annotation of the Literary selections the features.Wu Chen’s annotation as the selection of literary works in the history of study of thestandard version, compared with other annotated, has a unique style characteristics. Thefirst section in this chapter mainly analyzes the five princes note in the aspect of Buddhismand matter analysis standard. In terms of interpretation of the basic analysis about standard,compared with Li Shan note "quote from many sources, Wu Chen’s annotation withconcise characteristic. Secondly analyzes the Wu Chen’s annotation in the aspect ofproblem solving interpretation. In this regard, compared with the "meaning" Li Shan note,this section mainly from two aspects: clear meaning and problem solving, this paperdiscusses the Wu Chen’s annotation in the problem solving the characteristics of thecomprehensive thorough interpretation.The third chapter Wu Chen’s annotation of the Literary selections value and thelack. Wu Chen’s annotation history of hone circulates, there are value and the lack of itself.First of all, from the two aspects of literary value and literature value five minister notevalue are analyzed in this paper. Compared with Li Shan note, I note the literary value offive more outstanding, but does not mean that the Wu Chen’s annotation there is noliterature value. This article mainly from four aspects discusses the literature value of five Inote, one of Wu Chen’s annotation of xiao tong the textual criticism of the original literaryworks; Secondly, Wu Chen’s annotation to the original texts of citation, yu; Three to fiveminister for the selection of literary works Li Shan note the corrections; Four to Wu Chen’sannotation of mediant note to. Then from the interpretation of the thing, probing into thedefinition, literature thought and writing methods for Wu Chen’s annotation note literaturevalue. The second section mainly from three aspects analyzes the Wu Chen’s annotation ismissing. It is the collating attitude problem; The second is the annotation exist too"leakage"; Three is too much July Li Shan. Through the analysis of value and the missing,warned us to be practical and realistic, objective view of Wu Chen’s annotation.