| Chinese-Russia emigrant literature is a wonderful part in the literary the world, because it has the double identities of the Chinese-Russian cultures, both Russian and Chinese, a combination of both Russian literature and Chinese literature. For nearly half a century, the Sino-Russia emigrant literature, which is still at its infancy stage, has never ever been studied. Because of its late and slow development, only some scholars have published such a kind of articles about it, particularly about the research on the unknown writers and their works such as Li Zhou and The Last Chinese Woman, which is almost blank. German· Kaqiurov’s works are characterized with the oriental background on the humanitarian scale. Standing on the humanitarian angle he comments on the life of China’s turbulent years. Li Zhou is such a real picture of life in modern China, it has shown the author’s thinking about the reasons why China is backward, while The Last Chinese Woman is based on China’s position to talk about the reality of Chinese politics:the concerning about China’s fractured political situation, and the analysis of the hideous crimes of imperialism aggression against China.German· Kaqiurov, as a vagabond, thinks a lot about the life and the fate on the China’s unsteady political situation, as an outsider, he looks into Chinese society and learns about and explains it so that he is inspired to reveal a profound implication of social themes:to analyze the Chinese people’s livelihood, business world, female destiny, which systematically reflects progressive sense of a Russian-Chinese. Although as the time flew, the past life and events the works describes have been known by all the people, author’s humanistic care to China’s social problems, social support and the ultimate concern of the social conscience of modern intellectuals is worth of our every serious introspection and keeping in mind. German· Kaqiurov’s works are not only inherited by the Russian critical realism in traditional styles, but also deeply carved by the Chinese culture, at the same time he also showed a real picture of the history of modern China to the world, making it all better, more transparent about the fact of imperialism aggression against China.By reading and studying his works, not only can you capture the life of the author, personality characteristics, the ways of thinking and values, but also a better understanding of his unique style towards Chinese culture.The whole paper consists of introduction, main content (three chapters), conclusion and references:First, the introduction mainly summarized the main contents of the paper and frames.In Chapter I, the habitants of Chinese-Russian emigrants—Harbin and Shanghai are introduced briefly, and then the Chinese-Russian economic and cultural life will be analyzed and studied further.In Chapter Ⅱ, the life track of German-Kaqiurov and the connotation of his works will be analyzed and studied. First of all, the thoughts of people’s livelihood in German· Kaqiurov’s works will be explored, including the humanitarian thoughts and the writer’s concerning with people’s livelihood, looking into the society, seeking for the profound significance of development. Then, old Shanghai’s commercial development environment and the glorious experience of Li Zhou’s business will be researched comprehensively, objectively and accurately. The writer is expecting for some clues to help to trace the mystery of history of Shanghai from a new perspective and side. At last the fate of Chinese women is construed and analyzed through several women’s experiences which are different but with similar fate, sketching out the fate of women in all aspects, women’s beauty and sadness, bravery and persistence, struggling and progressive life experience in the National China.In Chapter Ⅲ, the connotation of the cultural thoughts and the artistic features of textual meaning in German· Kaqiurov’s works will be analyzed and studied, and the work will be analyzed and dug in a brand-new viewpoint of selecting material. |