In half of the 20th century, Shanghai was already a very busy urban culture of international metropolis, as the representative of popular culture, the film is also the freedom to develop ultra-modern city, and as with other cultural forms, work together to build the city's public spaces and daily life.Early Chinese national cinema is a modern city in the bud growth, and foreign films to create a city with a positive culture. Film and publishing leading mass consumption culture, values and way of life, a great impact on the audience's daily life. Represented by the Hollywood foreign films from all aspects affecting the development of Chinese film, not only to lead the film culture, so the audience tastes, but also trigger the development of national cinema. Chinese film to watch and try to figure out who is in on the basis of a large number of Hollywood movies from before the development of China's national film. Zhang's film-making is one example. In fact, the impact of the film is Eileen Chang, "everything", and his novel creation is the picture with a very strong visual sense and a sense of. It is because of the accumulated annual Ailing viewing experience, making her screenwriting and achieved great success. Among these, the Hollywood film script writing deeply influenced by Eileen Chang.This paper will attempt to reveal the four ways by Eileen Chang Hollywood film-making that impact. First, from the cultural background of a modern metropolis Shanghai, and Eileen Chang viewing activities, revealing Hollywood Influence on Her screenwriting possible. Secondly, from the comedy film pedigree Chinese start writing movie scripts from Zhang's process to reveal how Hollywood movies of the transplant. Again, way to read the text of the Hollywood screenplay Zhang scewball comedy type of film form factors. Finally, the core neural comedy film and a unique look at style sheets, a more detailed description of Eileen Chang is "the comic genre in China pioneer. "... |