| The compound with the meaning inclined to on word in Chinese is a particular lexical phenomenon in Chinese, is an important part of component words. The compound with the meaning inclined to on word in ancient and modern Chinese both has the common ground in its nature and the structure and to have the diversity. This article uses predecessor's research, in diachronic and synchronic view carries on the comprehensive inspection and the detailed correlation to the ancient and modern Chinese compound with the inclined. The whole thesis consists of five chapters.The concrete contents are as the following:Chapter one is the introduction, introduces briefly this article research's goal and the significance, the object of study and scope, the predecessor's research situation, and the research methods and corpora source, and naming to the compound with the meaning inclined to on word in Chinese to carry on instructions.Chapter two is the compound with the meaning inclined to on word in ancient and modern Chinese inheritance and development. From diachronic and synchronic angle, use the methods of compared with the ancient and modern review and analysis the evolution of the compound with the meaning inclined to on word.Find out the history of an Italian compound wide ancient sources, and the cause of formation differencesChapter three is the word-formation contrast of the compound with the meaning inclined to on word in ancient and modern Chinese. From diachronic and synchronic angle, expound the word-formation of compound with the meaning inclined to on word in Chinese. Find out their similarities and differences with the contrastive method.Chapter four is the differentiate method contrast of the compound with the meaning inclined to on word in ancient and modern Chinese. From diachronic and synchronic angle, expound the differentiate methods. Find out their differentiate method's similarities and differences with the contrastive method.Chapter five is the conclusion and additional discussion. This chapter summarized the whole thesis and point out some deficient problems. |