"mandarin" Wei Zhao Annotation

Guoyu(《国语》) is not only a historic works of the Spring and Autumn Period, but also a excellent prose .There are eight parts in Guoyu(《国语》).They are Zhouyu (《周语》),Luyu (《鲁语》),Qiyu(《齐语》),Zhengyu (《郑语》),Jinyu(《晋语》),Chuyu (《楚语》) and Yueyu (《越语》).Because of the classical position,there are many scholars study the Confucian classics have annotated Guoyu(《国语》) since Han period, but much of them can not handed down. The notation of Weizhao's (韦昭) which is the first and the completest one on Guoyu(《国语》) we can see now.For the scholarly worth of Weizhao's(韦昭) notation of Guoyu(《国语》),lots of scholars pay more attention to it. To make general survey of the achievement,it is easy to sum up that nearly all the studies focus on some parts of Weizhao's(韦昭) notation of Guoyu(《国语》),and it is not get the comprehensive studies. So we attempt to study the Weizhao's(韦昭) notation of Guoyu(《国语》) from the point view of notation, and discuss each item in order to appreciate Weizhao's(韦昭) notation of Guoyu(《国语》) .This thesis is composed of three parts.The prolegomenon briefly introduces the book, and the progress in studying on Weizhao's(韦昭) notation of Guoyu《(国语》).The first part introduces annotation of Guoyu《(国语》).Such as commentate according to the pronunciation,form and meaning.It also contains the phonetic notation and emendation.We can sum up that Weizhao(韦昭) was preciseness, and his attitude to the annotation was factualistic. The second part summarizes Weizhao's(韦昭) exegectical ways and measures in his notaiont in the sound, form of the part of speech, expression, rhetoric and so on. The third part analyses the characteristic of Weizhao's(韦昭) notation of Guoyu(《国语》).It is mainly discusses from the philology and the exegsis of history. Finally, the author gives the notation of Weizhao's(韦昭) a concluding remark.