| In June 2002, Hunan Longshan Liye ancient city unearthed a large number of Qin Jian Du, Du is indeed, the practice known as "Jane." The total of Liye Qinjian is more than 36,000, about 100,000 words, almost equivalent to the amount of the Qin bamboo slips which had been unearthed in the previous 10 times. This stunning discovery, Li Xueqin called it as one of "Ten discoveries of ancient Chinese history", their divination are as important as the Yin Ruins and Dunhuang documents in permitting or making up history. Basing on revivalling language to justify the history, we specialily study them by the mothens of text, vocabulary, Exegetics, statistical point. Although, today, with plates of Liye Qinjian which had been publiced just more than 30 pieces, mostly in correspondence files, the 30 Jane Du are rather representative, we can make a full inquiry in advance. Inquiring, we found the typical view of "Zhang Ma Wang" three Scholars also lack the Department mistaken. Therefore, use Wang "JiaoGu" as modeled to collate comparison, integrate scribe set. In order to become the NO.I of Liye Qinjian's comprehensive interpretation, the 30 Jane Du had been interpreted chapter by chapter. Rewarding in School scribe, interpretation, translation,for example:the chasing redemption feature of Jane No.12, residualled complement of set-off Jane, sentenced to the J1 (6) 1 which had been random graffitied, etc. In vocabulary research, we have breaked up the time and space constraints with the text of Interpretation, then classified and Analysed on the basis of "Zhang Ma Wang" three Scholars'interpretation. In classifing Liye Qinjian words, we are also out off the traditional division, highlighting the distinction between the documents, the specific and the general, divided into four groups:general correspondence vocabulary, fixed pattern vocabulary, other specialized vocabulary and common words. Although the division may be logical connotation, compatible extension, it can emphasize characteristics of words, and adopted "Er Ya," the classification criteria, also a big hit. Interpretation of words, we have priorities, re-new those hard to slow and complex, easy and simple old who urgently. Particular neologism be multi-party research, the Dictionary of the lack of worthy complement.In words research, although had given in Appendix exchange, but the table is the biggest bright spot of this paper. We 30 Kan 400-character-oriented version of the word crawling figure widely received all the variant appears in the text, mutatis mutandis, A Jin, Xiao Zhuan, sum up the word has been released that features the word. Mostly form that justice, in order to shape that change the font in order to form said variant, in order to shape that past and present, in order to form that are vulgar, coupled with the ancient sound bar, word-frequency field, both in general, comprehensive and deep. Jane and Jane throughout the text prepared text said, would also be conducted as the first. Ancient sounds to justify the pass off, word frequency to testing the old and new, but also of special effects.In addition, the biggest hit of the this article is that there are no plates release the text of the J1 (8) 159 Jane's fixed and non-exclusive scribe plates have released the text of the J1 (5) 7 Jane, J1 (8) 153 Jane, J1 (9) 982 Jane, J1 (9) 983 Jane, J1 (16) 1 Jane, J1 (16) 2 Jane, J1 (16) 3 Jane, J1 (16) 52 Jane's exclusive interpretation. J1 (8) 159 Jane diffuse eliminate defects in the word too much, up to 80 words or so, it is difficult Interpretation of, so none of three scribe will release the text, even the number directories do not have arisen. This paper as scribe sets in order to attract valuable comments. J1 (5) 7 Jane, J1 (8) 153 Jane, J1 (9) 982 Jane, Jl (9) 983 Jane, J1 (16) 1 Jane, J1 (16) 2 Jane, J1 (16) 3 Jane, J1 (16) 52 Jane 8 Jane, although three Scholar had scribe setting,there is not exist a physical support. The interpretation of this trial is also a matter of course.
|
PDF Full Text Request