La croissance de l'epinette noire Picea mariana (Mill.) Bsp.) en milieux Tourbeux, Jamesie, Quebec nordique (French text)

La presente etude porte sur le role des conditions edaphiques dans la tourbiere sur le developpement de l'epinette dans deux tourbieres ombrotrophes ouvertes jamesiennes caracterisees par des buttes et des depressions. Cette etude montre que les conditions edaphiques, surtout les conditions hydriques, jouent un role important dans le developpement de l'epinette noire. Contrairement aux depressions, les buttes offrent des conditions hydriques intermediaires (moins humides ou moins seches) permettant a l'epinette de mieux se developper, malgre une temperature du sol plus fraiche durant la saison de croissance. Les buttes possedent aussi un regime trophique plus riche constituant un avantage pour la croissance de l'epinette. En comparaison aux individus des buttes, ceux des depressions sont influences par des conditions hydriques extremes (seches ou saturees en eau) qui limitent le developpement des aiguilles et des bourgeons rendant l'epinette plus sensible au developpement de formes erodees. La croissance de l'epinette noire en milieu tourbeux est aussi influencee par les variations climatiques, particulierement du regime des precipitations. Une croissance radiale faible et le developpement de formes de croissance atypiques ont caracterise l'episode frais et humide du milieu du XIXe siecle et pendant l'episode chaud et humide du debut du XXe siecle. Les arbres ont aussi ete influences par un incendie en 1941. La presence du feu s'est manifestee sur certains arbres par une modification de leur regime nutritif et l'elimination de la competition et par la combustion partielle des aiguilles des autres individus.