Comparison Of Chinese And Western Newspaper Sports News Headlines From The Perspective Of Linguistics And Its Cultural Purposes

Compared with other types of news, sports news with its fast, short, large amount of information characteristics known, attracts many researchers and practitioners to study it. In the study of sports news, Sports News Title Research is a very important aspect. From a practical point of view, sports Title often short refining, abound change, and contains a variety of grammatical skills, is a very worthy of attention and study the treasure. On the other hand, so, in English sports news report is not the same in the news headline writing style, handling problems, including both the influence of the media environment, factors also have a cultural background and language background, the author chooses the comparative study for English newspaper headlines of sports news.This paper takes the popular 2014 World Cup sports news headlines as the research object, through contrast and repeated visits, select two newspapers as the source corpus, also made reference to other newspapers, magazines and related media reports, in order to make the research more comprehensive and scientific. This paper takes the scientific sampling method and system for extraction of more than 2000 news headlines, and has carried on the related data analysis.On this basis, this paper on linguistics and communication science point of view analyzed a variety of linguistic features in English sports newspaper news title and its effect on the dissemination of information may cause. On the basis of above analysis, explores the characteristics of the language, the grammar of the two languages habits is how to influence English sports coverage in the title of the writing strategies. This is the innovation of this paper lies in writing, news headlines of the current study has a certain reference value. Additionally, the title of sport news has been discussed on its cultural perspective. These features and its cultural reasons of sport news is significant in the process of improve the quality of creation of sport news. Further more, this study is important in improving the quality and efficiency of the spreading of sport news.This paper is divided into the following parts: the first part is the introduction, to comb the background for the study, the literature status and research methods of this paper, defining the research methods and research framework; part two three four is analysis according to the features of syntax, semantic and pragmatic aspects of linguistic framework to make English newspaper sports news headlines, after carries on the analysis to the related problems, the author of each part are summarized, in order to make the conclusion more targeted; the last part is the conclusion of this paper, make a general node on the research and analysis above, it also pointed out the limitations of the writing of this text, to the fangs.