The Research On The Adaptation Of TV Series Adapted From Comics Or Animation(2015-2021)

In recent years,in the field of TV drama art production,TV and network have become the media with much attention.The integration and interaction of the two have also produced many new media texts,among which comics and animation adapted dramas is one of them.The so-called comics and animation adapted dramas is a live-action anime drama adapted from comics or animation.Thanks to the rise of the subculture in the mainstream culture,This kind of live-action,animation drama has achieved the new opportunities for development after trying many times.With the gradual expansion of the field of comic reform,the dialogue and collision between comics,animation and movies and TV dramas have become more and more frequent.Cartoon and animation provide innovative themes and high-quality content for movies and TV dramas.The adaptation of films and TV series has also further enhance the commercial value of comics and animation,which helps them get mutual promotion and mutual achievement..In the communication between comics,animation and film and television adaptation,domestic comics and animation adapted dramas has gradually found the market positioning with its unique advantages in media integration and accurate audience segmentation,and become a rising star in film and television adaptation.On the basis of the existing research,combined with the classical narrative theory,postmodernism consumption theory and youth subculture theory,this thesis deeply analyzes the history of domestic comics and animation adapted dramas,expounds its development status of the new century,in 2015 as the development of domestic comics and animation drama watershed,from 2015 to 2021 comics and animation drama as the main research text,discusses the comics and animation drama new development status.Based on the new perspective of media integration in the new era,the way of domestic comic drama broadcast is mainly based on the network platform.In the process of transformation from cartoon,animation media to TV drama,new changes in the narrative content,creation mode and character characteristics of the text have undergone new changes.The main sections of this article are distributed as follows:The first chapter mainly analyzes the definition and development of domestic comic drama.In definition part,because the word "comics and animation drama" is a synthetic concept,so this chapter mainly defines the "comic" "animation" "the adaptation of domestic comics and animation dramas" the definition of three concepts,combined with the relevant methods of adaptation,the concept of adaptation is analyzed from the perspectives of "translation","adaptation classification","intertextuality adaptation" and "adaptation fidelity".In the part of development process,it divides into three stages of the development of domestic comic drama around 2015.According to the new media environment and development status,the new development types and characteristics of domestic comic drama are explained.The second chapter mainly focuses on the analysis of the adaptation motivation of domestic comics and animation adapted dramas.The necessity of adapting comics and animation into film and TV series is reflected in the media integration environment promoting the transformation of comics and animation;the audience and its aesthetic changes make the development of comic drama more popular in the market,and the development of cartoon market also brings new opportunities for the development of comic reformation.In terms of the feasibility of adaptation,the support of the government policies and macro guidance reduce the resistance to the market development,the similarity between the media provides the basis of adaptation;prove the advantages of adaptation and literary adaptation,the adaptation value is gradually highlighted,and its economic value,social value and artistic value obviously cannot be ignored.The third chapter mainly analyzes the evolution of the narrative strategy of domestic comics and animation adaptation dramas.From the aspect of narrative structure,this thesis discusses the difference between the cartoon drama text and the cartoon and animation text;from the perspective of adapted narrative plot,it analyzes the plot adjustment,plot modification and plot mutation of the text and the source text(cartoon and animation);from the perspective of narrative background,this thesis explores the time and space changes of the comic drama text and the source text and the logical evolution of the functions of specific scenes.The fourth chapter is mainly for the adaptation of the characters of domestic comics and animation adapted dramas.According to the basic principles of adaptation and shaping the characters,namely,the authenticity principle of character reduction,the principle of highlighting the personalized characters and the principle of setting the character identity,it mainly involves the image change of the main and secondary characters and the change of the relationship between the characters,and reasonably explains the changes of the characters combined with specific cases.The fifth chapter mainly discusses the problems existing in the adaptation process of domestic comics and animation adapted dramas and puts forward solutions for the development of domestic comic drama.There are problems in the adaptation of domestic comic and animation dramas,such as imperfect narrative setting and emphasis on form and light content.In order to solve these problems,adapter need to innovate development paths,in terms of theme selection,production mode,emotional basis,adaptation scale and audience positioning;with the development of The Times,the change of "imaginative consumption" has provided a new market orientation for the development of domestic comics and animation adapted dramas,relying on the Internet culture,it needs to constantly innovate on the basis of inheriting the tradition,learn from the excellent foreign comic drama film and television production experience,and strive to enlighten the development of comics and animation adapted dramas in China.