Font Size: a A A

Contrast Between Mongolian And Chinese Attributives

Posted on:2019-11-20Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:. G Z BaFull Text:PDF
GTID:2435330545998225Subject:Teaching Chinese as a foreign language
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
The Chinese language belongs to the Sino-Tibetan language family,while the Mongolian language belongs to the Altaic language family.The attributives of the Chinese language and the Mongolian language have both commonalities and personalities.The attributive is a minor component of the sentence in Mongolian and is an additional component of the sentence in Chinese,but it is indispensable both in Chinese and in Mongolian.The acquisition of Chinese attributives is also one of the difficulties for Mongolian Chinese learners and Chinese-Mongolian translators.This paper compares the Chinese and Mongolian attributives in terms of composition,position,word order,expression,finds differences and similarities between the Chinese and Mongolian attributive elements,and makes Mongolian students have a more comprehensive understanding of the similarities and differences between the Chinese and Mongolian attributive expressions.So as to better promote the acquisition of Chinese attributives and effectively improve the efficiency of Chinese learning in Mongolian students.Based on the predecessors' research on the Mongolian attributives,this paper makes a comparative study of the Mongolian and Chinese attributives of the two languages.In the introductory part focuses on the research review,describes the current situation of the Mongolian-Chinese comparative study,and summarizes the comparative study of Mongolian-Chinese language and Mongolian-Chinese attributive language from the cognitive level.The first chapter summarizes the concept of Mongolian attributives,the classification of Mongolian attributives,various types of words that serve as attributives,and the regular word order of multiple attributives in Mongolian.The second chapter summarizes the concepts and classifications of Chinese attributives,the various types of words that serve as attributives,the problems of not using"?" and the research on multiple attributives in Chinese.The third chapter,the main part of this article,is the comparative analysis of Mongolian-Chinese attributives.Including the corresponding expression of the Mongolian attributive in Chinese,the comparison of the order of multiple attributives in Mongolian Chinese,and the attributive of Chinese in Mongolian sometimes using objects and adverbial counterparts,and the semantic types of Mongolian and Chinese attributives.The concluding part,includes Mongolian students learning the prediction and analysis part of the Chinese attributive bias and the suggestions on the teaching of Mongolian and Chinese attributive language.This article uses the basic comparison between the Mongolian attributive and the Chinese attributive,hoping to contribute to the teaching of Chinese as a foreign language and to Mongolian students learning Chinese.
Keywords/Search Tags:Mongolian and Chinese attributive, Mongolian attributive, Chinese attributive
PDF Full Text Request
Related items