A Study Of The Yi Wen Recorded In Chu Ci Ji Zhu

Chu Ci Ji Zhu is the crystallization of Zhu Xi’s research on Chu Ci.One of its characteristics is that it lists the different versions of Chu Ci which Zhu Xi could see at that time.The study of variants is of great significance to philology,exegetics,phonology and so on.However,no scholar has systematically carried out the study of variants in Annotations of Chu Ci.This paper takes the variants recorded in the Annotation of Chu Ci Ji Zhu as the object of study,using the methods of inductive analysis and literature research,combining the unearthed literature with the handed down literature,to analyze the relationship among the variants in font,pronunciation and meaning,to preserve variants,to distinguish between ancient and modern,to break through falsehoods and to make clear errors.The full text is divided into five parts:Part Ⅰ: Introduction.Firstly,this paper introduces the reason and significance of the topic.Secondly,it combs the current research situation of Chu Ci Ji Zhu and variants of Chu Ci.And finally explains the edition and research methods of Chu Ci Ji Zhu adopted in this paper,so as to grasp the main content of its macroscopically.Part Ⅱ: Differentiation of Syndromes in Different Languages recorded in Chu Ci Ji Zhu(I).Firstly,it defines the variants,and classifies them according to the causes of the variants,which are mainly divided into seven categories: the variants formed by common and false characters,the variants formed by ancient and modern characters,the variants formed by variants,the variants formed by Orthodox and popularcharacters,the variants formed by taboo and omission,the variants formed by pronunciation of words,and the variants formed by errors.This part mainly aims at the first four types of foreign languages for syndrome differentiation.Part Ⅲ: Differentiation of Syndromes in Different Languages recorded in Chu Ci Ji Zhu(II).This part mainly differentiates and differentiates the variants formed by avoiding alteration,but the variants formed by memorizing the pronunciation of words and the variants formed by deriving errors.Part Ⅳ: The value and shortcomings of the variants recorded in Chu Ci Ji Zhu.Firstly,this part analyses the value of the variants recorded in Chu ci Ji Zhu from three aspects: philology,bibliography and exegetics.In philology,a large number of written materials are preserved,and the textual research is concise;in bibliography,it is helpful to the textual research of Chu Ci edition and the collation and collation of other historical documents;in exegetics,it is helpful to the understanding of Chu Ci text,the textual research of ancient Chinese words and the compilation of dictionaries,etc.In addition,this paper also makes a brief discussion on the shortcomings of the variants recorded in Chu Ci Ji Zhu,such as inaccurate terminology,inaccurate classification of individual variants,and so on.The fifth part: conclusion.This part mainly summarizes the full text,briefly discusses the causes of the variants,the significance of this study and the shortcomings of the variants recorded by Zhu Xi.The dialectical analysis of the variants recorded in Chu Ci Ji Zhu can not only help to understand the text,but also correct the mistakes made by Zhu Xi to a certain extent.