A Comic Strip Adaptation Of Lao She’s Work

The picture book combined with the language and picture is very suitable for the adaptation of literary works because of the artistry and the convenience of communication.The excellent literary works are also rejuvenated after being adapted into the comic book.This is a good result in the comic book adapted for Lao She’s works.Grades.The adaptation of comic strips in Lao She’s works mainly refers to the comic strips based on Lao She’s works.Based on the ontological characteristics of Lao She’s works,this article takes the text adaptation as the starting point,analyzes the characteristics in the process of the adaptation of Lao She’s comics,and finds the value and limitations of the adaptation of Lao She’s comics,in order to bring inspiration to later generations.The thesis is mainly divided into 5 parts:The introduction first introduces the current status of research on this issue.Nowadays,the research on the film and television adaptation of Lao She ’s works is fruitful,but there is a great gap in the study of the adaptation of Lao She ’s comics.All of them have created favorable conditions for their adaptation into comic strips,which requires further research.The first chapter mainly summarizes the overview of the adaptation of comic strips in Lao She’s works.From 1948 to the present,Lao She has 14 works adapted into comic strips,with as many as 50 versions,with outstanding achievements.Overall perception,the script adaptation presents a variety of characteristics such as transplantation,annotation,and approximation.In the aspect of image adaptation,the painters have focused on the delicate characteristics of the narrative of Lao She ’s works,ingeniously crafted,and presenting the characterization of the characters.There are three major features in the details of scene drawing and the details in object drawing.The second chapter introduces the characteristic adaptation of "time" in the comic book adaptation of Lao She’s works,mainly introduces the adaptation of Lao She’s free and quick time transformation,and the momentary and eternal complementary features.The third chapter is to introduce the unique treatment of "space" in Lao She’s works during the adaptation of comic strips,mainly from the two major spaces of architecture and folklore.The architectural space is represented by depots,courtyards,teahouses and secret doors.How to turn Lao She’s paper architecture into reality,the social space takes red and white happy events,festival customs as an example,through the comparison of the original book and the comic book,to explore its simplified and complex features.The fourth chapter analyzes the value and limitation of the adaptation of Lao She’s comics.The conclusion summarizes the overall situation of the adaptation of comic strips in Lao She’s works,draws out the laws of creative art,and provides suggestions for the adaptation of comic strips in writers’ works and their own development.