Modelling And Translating Under The Guidance Of Back-Transformation Theory

From the perspective of back-transformation theory,every sentence can be divided into several kernels on which level the meaning is more transparent in every language,and the transformation between two languages can be done more smoothly on this level.This allows the theory to guide actual translation.Meanwhile,to model the procedures within the back-transformation theory can make the process of translation more accurate while providing translators with a guide line when encountering difficult phrases or difficult long sentences.Encyclopedia of Energy,Natural Resource and Environmental Economics is a book of academic collections with the content of energy and economics.Specific knowledge required in addition to difficult phrases and sentences poses challenge to the translators.Based on back-transformation theory,a translation model was built in this report.With the help of the back-transformation theory and the translation models,translators can to an extent avoid mistranslation.