China is one of the four ancient civilizations which is of long standing and well established in the history.In the process of cultural dissemination,opening its great mind to accept different cultures from all over the world,absorbs and integrates them with extensive and profound cultural connotations,innovates all,and forms a new culture that has the Chinese characteristics.It has been about 400 years since the Yangqin introduced to China,Yangqin artistic life changed its roles from European Yangqin to traditional Chinese Yangqin then to modern Chinese yangqin by constantly flowing、absorbing、fusing and mutating,completing the transformation from "Euro yangqin" to "Chinese yangqin",Artistic music developed at a high speed in the Tang dynasty,which is the heyday of the development of Chinese music culture.At the same time,with the emergence of poetry,the perfect combination of music and poetry made it has more artistic expression and artistic value.Many popular songs were widely spread,in of them"The Yangguan Sandie",an ancient song which is written by Wang Wei,is one of the most important representative works in the history of chinese music.Its yangqin version is adapted and arranged by Mr.Gui Xili who is the famous Yangqin performing artist,perfectly integrates the classical cultural background and artistic characteristics of modern yangqin,which gives the ancient song a new expressive wayr and enhances its musical appeal."The Yangguan Sandie"is taken as the object for analysis in this paper,elaborates its origin background and content,and analyses the structure and technical characteristics of the tune.Through the understanding of classical theme and modern performance techniques,makes more ancient music fans have a deep understanding of the relationship between classical theme and modern skills,and makes more Yangqin performers have a better understanding of the characteristics of modern performance techniques.Adding the new color to the ancient music and makes it more popular. |