A Study On The Vocabulary Of Qing Yi Lu

Qing Yi Lu,which was written by Song Tao Gu,is a record book of restoring people in Tang dynasty and five dynasties named matters and peoples in new ways.The book has extensive contens and distinctive language.This paper mainly through the method of induction,diachronic and synchronic to analyze the vocabulary system of Qing Yi Lu,especailly the different nouns,proper nouns and the words which are difficult to understand.It has five main sections.The first part is the introduction part,the general situations of Qing Yi Lu is briefly introduced,which are including the author Tao Gu and Qing Yi Lu,the contents,editions and research status of Qing Yi Lu,research significance and specific research methods.The second part is the different and novelty designations of Qing Yi Lu.Based on the induction and reorganization,what needs a detailed analysis are the source,forming reasons and features of the designations.The third part is the study of proper nouns of Qing Yi Lu.Based on the simple classification,we make a brief analysis of its nomenclature and characteristics.The fourth part is the compilation of Qing Yi Lu and Chinese dictionary.This part is mainly show the using of Chinese dictionary from Qing Yi Lu on one hand,on the other hand to supplement and rectify the errots of Qing Yi Lu.The fifth part for word-meaning interpreting,focused on solving difficult terms that affects reading comprehension,which are composed of loanwords,colloquial words,words which are common though the meaning diffculted understand as well as the predecessors’ mistaked explation and some words that are unintelligible to understand because of the error of collation and punctuation.In addition,this paper does a simple textual criticism in appendix parts.