Research On The Dissemination And Reception Of Liu Zongyuan's Poems And Articles In Korean Peninsula

Overseas sinology of Liu Zongyuan(hereinafter referred to as Liu)is one of the research hotspots on Liu in recent years,and the use and development of new extraterritorial materials are the core part of the study.There are a large number of ancient Chinese books in Korea,among which,many materials involved in Liu.In addition to the collection of Liu's poems directly related to him,the literary texts of the ancient Korean literati are often related to Liu.The use of these new materials undoubtedly has important value to broaden the research field of Liu,and the organic combination of ancient Korean literati and literary texts of Liu need to adopt a reasonable method,in recent years the rise of reception studies provides a feasible way to this problem,that is to make the ancient Korean literati as the recipient,and to explore the situation and face of reception of Liu.Before the ancient Korean scholars came into contact with Liu 's works,the first thing involved is the channel and way of spreading his poetry in Korean peninsula.The Eastern-spread to Korean of Liu's work is during twelfth Century before the mid-1980 s,bilateral exchanges of the collected works with ancient Korea,books inscribing,literary general and personal collection spreading in ancient Korea gradually spread and popularized Liu's works.Then a stable reader group of his works was formed,besides the ordinary readers,the relegation literati group and imperial examinee group became the two main force because of the same or similar expectation and reception motivation etc.They not only revealed the true situation of the Korean readers of Liu,but also reflected the reception of the Liu's woks in ancient Korean.The influence of political behavior on literary reception,and the different reception circumstances of poems and articles,constitute the two characteristics of Liu's reception situation.Besides passive reception of Liu's works,the ancient Korean scholars often accepted his poetry in a creative way: Imitating and parody,replying rhyming and rhyme use,quotation and melts uses,creating inspired by him.In different times and regions,the reception of Liu 's works is also quite different.New readers will construct a new history of literary reception.As an important part of Han culture circle,ancient Korea is also an important part of the history of reception of Liu.The dissemination and reception of his poems and articles in ancient Korea can enrich Liu's research field and try to provide new ideas for research on Liu from two aspects: new materials and new methods.