Research On The Version Of "History Of The Qing Dynasty" During The Republic Of China

"The Blue Chronicle" is the Famous writer Yin Zhe Nash’s most representative works,and it is the Mongolian’s earliest historical novel.The vertion have a high research value.This article mainly research the most representative three vertions of "The Blue Chronicle" were widely circulated in the during of the period of the republican China.(respectively is:Beijing vertion "The Blue Chronicle",KaiLu vertion "The Blue Chronicle"and Mukden vertion"The Blue Chronicle"),In this article,the researcher try to present the vertion changes characteristic on the basic of careful collate,and explore the reasons for such changes.The thesis consists of three parts.The first chapter introduced every version’s of "The Blue Chronicle",which have been found at the republican China,especially introduced in detail in this paper,that is the key research subjects of this paper--three vertion of "The Blue Chronicle"which all found in during of republican China.The second chapter,according to the result of collating analysis the three big version from the perspective of text,words,sentences and made the brief review of the reason of changes.The third chapter analysis the vertion’s changes reasons from two aspects of subjective and objective observation:the vertion’s influenced by the editor’s subjective purpose and the limitations of the publishing industry development too deeply.