The Sound Image In The Voice Of Animation Take Zootopia For Example

When you enjoy an animation,you not only enjoy the exhilarating figures and humorous plot in it,the more important is,you should see whether the voices image dubbed for the figures enlivens the roles.Accurate and vivid dubbing is crucial for the success of a film.I select the first 24 minutes of the animation of "Zootopia" as my dubbing works for graduation.The paper conducts research on the shape of the voice image in an animation combining with the dubbing works.After reading a lot of literatures in dubbing for animation and watching the classic dubbing works of the animations,I have analyed the research status of the dubbing for animation at home and overseas and analyed the roles’ character,occupation,physiological characteristics and the shape of the roles’ voice image starting from the analysis of the roles’ characteristics.In the part of the shape of voice image,I have elaborated some aspects,including the voice image according with the roles’ s personality and the fit of mouth shape,the facial expressions and acts well as the the state of breath.The contents contain the reference of the literatures and my learning results in the broadcasting and dubbing class during the period of postgraduate.I dubbed for the rabbit Judi,Judi’s mother,fox Gideon,leopard officer,pangolin and other roles in the works,challenging many voice images of different ages and even different genders in the original version.The paper is a full integration of theory and practice,including both theoretical support and concrete application of the theory in practice.