A Practice Report On Simulated Interpretation Of Canadian Federal Budget 2016

This interpretation practice report uses Canadian Federal Budget 2016(CFB)as the original text,which was made by Canadian finance minister Bill Morneau.Based on this material,the author explores interpretation skills in order to dealing with similar materials in the field of financial budget speeches,especially in the aspect of note-taking in the interpretation process.Through the interpretation practice of original text,the author summarizes the difficulties and explores the skills which could be used to deal with them and aiming to optimize the interpreted version and practice the skills of interpretation.And at the same time,the author hopes that the interpreted version may enrich the group of Chinese versions of materials in the field of Canada's economy and finance,and provide reference to people in business with the Canadian companies and people in business education at home.This interpretation practice report is divided into five parts.The first part mainly introduces the background of CFB and literature review;the second part is the description of this interpretation process;third part shows the difficulties in the interpretation process and the skills to solve them;and the fourth part is the reflections of interpretation process;the last part is the conclusion of the practice report.