The Linguistic Comparison Of "Dao" And "De" In "Dao De Jing" And "Bao Pu Zi" Between China And Ukraine

The aim of the paper is to explore the different culture and psychologistphenomena between China and Ukraine through comparing the sentences including“Dao” and “De” in Dao De Jing and Bao Pu Zi. Firstly, I introduce the literaturecommon sense of two books. Secondly， sample the sentences including “Dao” and“De” in Dao De Jing and Bao Pu Zi, and then analysis the structure features. Thirdly，I introduce the translation of two books in Ukraine， as well as analysis the structurefeatures. Finally, I find out the phenomena of different cultures through comparing thesentences in different versions. In the paper, I use the literature researching method，comparing method， statistics method， quantitative method， comparativeinvestigate method and describing method.In conclusion， the unique national minds can be reflected in their language. Theexpression of the language in line with their mind and culture.As a matter of fact，the transfer between different languages is not only the transfer of language form butalso the transfer between different minds.