Research Of The Ambiguity Of Integrant Parts In Japanese Compound Verbs

In Japanese, there are a large number of "verb1+2" type of compoundverbs, the emergence of these compound verbs brings certain difficulty to dayLanguage learners, and also becomes one of the difficulties to Japanese scholarsresearch. The purpose of this paper lies in the aspects of morphology, semanticsand function to define the overall characteristics of compound verbs, and takesthe further study of the ambiguity of the compound verb before and consequentelements on this basis.This thesis is divided into four chapters altogether.First chapter is introduction, which mainly introduces the advance researchof Japanese compound verbs and its research background, to introduce theresearch of the terms of compound verbs and compound verbs mainly studiesmeaning of both before and after, and cites a variety of leading research focus.When Analyzing the ambiguity of cognitive semantics, there are two kindsof representative research methods, which are much meaning common graphictheory and graphic theory. Under the background of the study discussing thepolysemy of compound verbs constitute elements to inform this thesis is mainlyto study, the ambiguity of Japanese compound verbs before and consequentelements.The second chapter is to distinguish the variety meanings of compoundverbs, at the same time determine the defining and the scope of compound verbswith the definition in this paper. From the semantic type of compound verbscomponents, compound verbs can be divided into parallel, modifier and modified,subject-predicate supplement, ripe compound verbs, and analyzing the four typesof compound verbs.The third chapter analyzes further study of Japanese compound verbsconstitute elements of polysemy from main clauses of law, semantics andpragmatics three Angles. Firstly, taking the example of ancestors research the collected2523compound verbs as the center, studying the number of elements and theconsequent, distribution, characteristics and distribution of verb meaning ofcompound verbs referred to in the preceding paragraph.Secondly, analysis and study the polysemy of compound verbs constituteelements from the view of the clauses law point, thinking the semantic expansionis a progressive level of the process. Through the lattice command, latticestructure, sex and the will of the verb of the verbs to nouns, its essence is thesemantic expansion process compound verbs elements is the loss process of itselements before and after each verb properties, is also loss process of its ownform.Again, from the perspective of semantic analysis and study the polysemy ofcompound verbs constitute elements, through the meaning of the constituents ofcompound verbs change, extension, to analyze and study the significance of therelationship between its referred to in the preceding paragraph and the consequentof polysemy.Finally, from the perspective of pragmatics studying the polysemy ofcompound verbs constitute elements, according to the function of languagetransformation method, thus concluding that the components of compound verbsof function, to further analyze the change and expansion of the meaning.This paper induces and summarizes the Japanese compound verbs ambiguityperformance method, thus to more clearly definite the polysemy of Japanesecompound verbs constitute elements, and lay the foundation for the future studyJapanese compound verbs to learn Japanese better in the future.