Every country in the world has its own culture, whose audience under differentculture backgrourdshave different aesthetic psychology and aesthetice?q)ectatioiis.The historical documentary between China and Western countries showdistinct ceration style underthe influence of culturaldifferences.Under the backgroundof gbbalizat5on,to realize and research the historical documentary between China andWestern countriescomparatively,which is not only the needs of Chinese historicaldocumentary’s survival and development,but also the needs of strengthen thesino-ofreign cultural exchange,promote cultural integratk>n,resist culturalintegrationand spread Chinese tarditional culture.This article firstly illustrate the related theory of the historical documentary andculture rfom the historical documentary’s concept and classiifcatbn,culturalconnotation and culturaIdifFererices.Second,this article analyze cultural context of the historical documentarybetween China and Western countries deeply rfom six aspects:the historical roots ofcultural differences,cultural type,the relationship between man and nature,therelationship between man and society,time orientation and aestheticorientation,as atheoretical ofundation of corrparative case study. Then use two historicaldocumentary"1405,Zhenghe’s voyages to western seas" and "Treasure fleettheadventures of Zhenghe" as analytical case to analyze and research the historicaldocumentary conparatively rfom six ways including case se lectio recreation conceptcontent and theme,valuese)q)ress ion,narrative style and visual langua^.Fmally5this article discusseshow important that Chinese and Western culturalexchange and re fere nee is to the development of Chinese historical documentary, andgive some own opinion about how to make Chinese historical documentary to bewelcomed by Chinese and ofreign audience. |