The Word "It" The Subjectivity And The Uygur Language Expression In Chinese

With the development of functional linguistics, pragmatics, cognitive grammar,more and more scholars begin to pay attention to the subjectivity of language.Language is subjective, with speaker self imprint, including emotional component,but the mood is an important expression manners. Domestic scholars on theresearch of the Chinese modal words, little research mood word subjectivity, thepaper analyzed the modal particle "Ba" subjectivity, report the modal particle "Ba"research status, and with "the language subjectivity under the influence of theChinese" word of the sentence in Uygur language on the translation, and questionedthe past, summed up the Chinese contains word of the sentence in the languageof subjective factors such as the form of expression in the Uygur language presentsone of the pattern, the mood more abundant, form of expression is varied;emphasize in the translation process should pay attention to try to figure out thesentence subjectivity, thus more accurate translation.