"Shen Qing Zhuan" Associated With The Study Of Chinese Culture

The three great classical novels "Shen Qing Zhuan","Chun Xiang Zhu an" and "Xing Fu Zhuan" were based on the folk tales of Korea, go thr outh continuous processing and polishing of singer and formation the novels, have an important place in the history of Korean Literature. Among them, Shen Qing Zhuan "has been adapted for the Korean fiction, drama, film and opera, and became the famous novels that make known to every family, even women and children, was deeply loved by the peo ple for long lasting. Further more, In1972, the "Shen Qing Zhuan" op era which was performed before Germany Munich Olympics, the whole aud iences were standed to ovation for up to40minutes."Shen Qing Zhuan" is a story of obedient daughter, most legendary, a sad and happy, so exciting, reflects the social life and the diff iculties in that time, also reflects the people’s good quality and go od will. This article is based on the correctly interpret the text, u sing the Influence study of comparative literature, interdisciplinary research and comparative study to discuss the association between th e "Shen Qing Zhuan" and Chinese culture. Through the correlation with "Shen Qing Zhuan" and folk stories, and Chinese allusions, and "sou Shen Ji","Strange Tales from Liaozhai", and Chinese Confucianism, Bu ddhism, Taoism, to expounded the association between the "Shen Qing Z huan" and the Korean folk tales and Chinese cultural. It has the vit al significance on right to interpret and understand "Shen Qing Zhuan ", and the comparative study of ancient literature.The two countries were adjacent, and has a long history of communic ation in culture, literature, economy, Chinese literature, culture an d ideology etc. were constantly propagate through various means of or igin to the Korean Peninsula; and it is accepted and imitated by loca1readers, and deeply influenced Korean novels,"Shen Qing Zhuan" was one of a novel among them. The formation of "Shen Qing Zhuan" was in fluence the folk stories, has factors of Chinese traditional culture, also has the Korean national characteristics.