The Combined Type’s Comparison Between Personal Pronoun And Person Noun In Chinese And Korean

Deixis is that some nouns which have been used before or and when they are used twice, they will be taken the place of pronouns. It happens frequently when people are communicating but it is not consequent. People also can use the nouns which they have been mentioned before. Even though these expressions are not used economically, the content of concise expression and emphasis stood out.The paper mainly points out the compound person and deixis consisted of the person pronoun and person noun, Based on the order of combination, the compound apart from two parts:person pronoun and NP, NP and person pronoun, with NP here refers to noun part. There are syntactic, semantic, and pragmatic perspective. The paper states two kinds of structure and then make comparisons.This paper consists of five parts.The first chapter is the introduction. It mainly states the paper’s purpose, significance, content and the field of research. What’s more, the paper briefly introduce the former research results and focus on the research direction. And the paper analyzes the combined type of personal pronoun and the person noun to find out these structures’using regular pattern and the limitations. Moreover, The paper uses linguistics, pragmatics, and contrastive linguistics to describe and analyze.The second chapter discusses the syntactic distribution and the categories of combined type in Chinese and Korean personal pronoun and the person noun.This chapter is seperated from two parts. One part states the syntactic distribution between Chinese personal pronoun and the person noun and then to do the comparison analysis. The other parts states the situation in Korean.What’s more, the paper make a comparison between Chinese and Korean combined type in the structure type. According to the composition order of personal pronoun and nominal constructions, it divided into two forms: person noun+person pronoun, personal pronoun+person noun. In addition, classifying the nominal elements and analyzing different kinds of nominal elements and the feature of personal pronouns. As a result, it is reflected that different person has different regular pattern.The third chapter describes the features of semantic parts in Chinese and Korean personal pronoun and person noun’s combined type. For the structure of nominal elements, it is classified in semantic. And according to this, analyzing the relation between the nominal elements and the personal pronoun.The fourth chapter states the pragmatics in Chinese and Korean personal pronoun and person noun.The last chapter is conclusion. Making a summary for the research.