The Analysis Of The Biased Error That Was Made By Indonesia Overseas Students

With the continuous development of our country, our career of Chinese international education is booming, and more and more foreigners come to China for learning Chinese, and as a result, Confucius institutes are mushroomed up all around the world. For its complicated character, separable word has regarded as a very difficult part of Chinese studying by the foreign students. The first reason is that there is not a correspond part in other languages, and the second reason is that the characters of separable word is so complicated.This article first analysis the research status of separable word, and conclude the achievement and disadvantages of the present research. According to the characters of separable word, we classified separable word. Combined with the CCL corpus, the HSK composition corpus, and an investigation to Indonesia overseas students, we get the precious date, and found the problem of the Chinese studying of Indonesia overseas students, and then give the teaching suggestions.