| Complex sentence is a very important area of the Han Chinese language study, the use of high frequency and broad in scope, has been the focus of scholars’research. Papers from the reality of the language on the basis of the results of previous studies, study the conditions of the Korean and Chinese complex sentence, summarizes the characteristics of the conditions of complex sentences of Korean and Chinese, and the use of the comparative analysis method, from the semantics, syntax, these two levels contrast, to identify their similarities and differences.This article consists of four parts:The first part is introduction, introduces the purpose and significance of research, study the content and scope, methodology, previous Korean and Chinese conditions Complex research profile of the corpus sources.The second chapter contrast Han Han Conditional Clauses of the semantic level. To analyze two aspects from the basic meaning and extended meaning to the semantic features of the complex sentence, Korean and Chinese conditions, and to identify the similarities and differences between them. The basic meaning is investigated from both virtual and conditions; to examine the extended meaning from the statement of the main consciousness. Then examines the Korean conditions relations connecting the words"-(?),-(?),-(?) the-(?)" and Chinese associate the word“只有,只要,如果,不管,除非”the individual semantics.Chapter Ⅲ of the syntax of complex sentences in Korean and Chinese conditions were analyzed. Investigated Han Han Conditional Clauses language table form, the constraints of the subject, the choice of predicates, and negative words with, and connection of the system language when the tail, the sentence of choice and so on.The last part is the conclusion, summarizes the contents of the described in this article, summed up the Han Han Conditional Clauses of the similarities and differences in semantics, syntax, pragmatics, and pointed out the inadequacies in the text, and future direction. |
PDF Full Text Request