Font Size: a A A

Korean Idioms Semantic Analysis-on The Hand O F The Phrase As The Center

Posted on:2013-07-19Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:Y Z LiFull Text:PDF
GTID:2235330374992049Subject:Asian and African Language and Literature
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
In this paper, commoniy used the "hand"of the186idioms in Mandar in "dictionary","Korea Korean Mandarin dictionary","Chinese Diction ary","standard Mandarin dictionary" is the64idioms as the main objec tsfrom the exsting classification and narrative methods to analysis o f separated the "hand"idiom semantic analysis to help learning the Ko rean ianguage iearmers to understand and use idioms.The first chapter is the introduction, first introduces the resear ch purpose and significance of study, then the previous research, fin ally introduces the research methods and thesis structure.The second chapter, the thing of idioms according totheir semanti c features are divided into technology, behavior, staffing, performan ce technology phrasel6, the performance behavior of idioms, a total o f8performancehand idioms in all11, the performance of the phrase mo st technology. Most of these"object+predicate" and "subject+predicate structure is formed, can be hypothesized to them as idiomatic meani ng. Like"arrived"the few idiomatic meaning opaque, it is difficult to speculate its meaning.The third chapter, the sphere of influence of idioms according to their semantic features are divided into spheres of influence, power (ability), time(time), performance scope phrase7, show strength(abilit y)of the phrase3, show time(time3)idioms. Most of these"Adverd+prdei cate"and"object+predicate","subject+predicate"structure is formed, ca n also presume them as idiomatic meaning. Like"arrived","arrived" the few idiomatic meaning with semi opaque, it is difficult to speculate its meaning.The fourth chapter the psychology of"hand"ideas according to hheir semantic features are divided into thought, attitu des, ideas or opinions of the idiomatic expression5, expression attitude phrase7performance ideas or opinions of the idioms in a total of4. Mo st of these"subject+predicate"and "object+predicate"structure forms, like"arrived" this idiom to"predicate+object+complement"structure is formed, can also be inferred that the idiomatic meaning.The fifth chapter is the conclusion, summarizes the content, summ ed up in this paper.
Keywords/Search Tags:"hand" in idiom, semantic analysis, transparency, level, pragmatic differencds
PDF Full Text Request
Related items