Font Size: a A A

America Students Of Chinese Interjections Acquisition

Posted on:2013-09-16Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:Y YaoFull Text:PDF
GTID:2235330371492941Subject:Chinese international education
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
In the language of emotion category, interjection is the most typical components, it has a striking, expression of emotion, semantic, prominent emphasis rhetoric effects, highlight individual speech style role, in the daily life is widely used in oral communication. At the same time, exclamations expressing function can make the language more rich and vivid characters, to express his emotion and portray the characters play an irreplaceable role, so in the novel, drama, movie dialogue spoken as body material in the works of literature, the use of interjections are also very extensive.Long-term since, interjection study compared with other word categories has been relatively weak, first of all, exclamations in writing has some problems, and interjection meaning is not easy to grasp, it is easy because of intonation are not accurate grasp errors. Due to various reasons, people all through the ages of interjections did not cause enough attention, in second language teaching, students studying in the United States, due to the cultural differences and English mother tongue, the interjection of learning and mastering the situation is less satisfactory. So a new awareness of Interjections in language communication status, which has certain practical significance. Based on the United States of America students acquisition of interjections, can not only promote the Chinese, English the two language system more comprehensive in-depth understanding, and on second language teaching and translation work will help.As a result of exclamations in the language is more special categories, show great diversity and flexibility, this paper will be to collect detailed corpus, different from the perspective of Chinese interjections made an analysis, at the same time to make the contrast between English and Chinese words, and the words learning suggestions. In this paper, the example from a large number of dictionary and daily dialogue examples, so as to enrich, accurate language materials on the basis of the above mentioned problem analysis, elaboration and the summary.The purpose of this paper is in and arouse the learners and researchers on Chinese interjections can have a more comprehensive, more thorough and clear understanding, in life can be more appropriate, accurate use of exclamations, improve the language level, reduce the communication failure, so as to achieve more effective interpersonal communication.
Keywords/Search Tags:Interjection, Second Language Acquisition
PDF Full Text Request
Related items