On The "Maqiao Dictionary" And "Khazar Dictionary" Comparison

"Khazar Dictionary" and "Maqiao Dictionary" is one of two very successful "dictionary" Novels. "Khazar Dictionary" describes the rise and fall of a legendary history of ancient nations, "Maqiao Dictionary" describes what happened in a remote village. Pavic and Han Shaogong although all art forms with a dictionary, but because of writer's subjective feelings and cultural differences in the environment, both the existence of two works the same point, and there are different points. And with the literature to expand the horizon of intrinsic and aesthetic depth, the "Khazar Dictionary" and "Maqiao dictionary" the study also had more research space."Khazar Dictionary" is often called the Cross Writing critics, a model of post-modern literature and a unique dictionary.novel, in addition, the novel can be described as amazing and in many ways. It is a dictionary with the text body and the novel, while both the traditional narrative form of innovation, but also a tradition. Pavic in the form and techniques for the pilot, but also intended to reproduce the history, culture, independence, freedom of religion, the meaning of life and other aspects of thought. "Maqiao Dictionary" is the writer Han Shaogong continued exploration of literature results, is another typical style test Han Shaogong text. Integration of literary exchange in the world environment, "Maqiao Dictionary" will be virtually "Khazar Dictionary" the impact of open innovation, but there are similarities in the text, but also their own and original. Han Shaogong the dictionary form of graft and novel style, using words to control the characters, plot and style.Novel paper from the dictionary both content and form of the "Khazar Dictionary" and "Maqiao Dictionary" use of "impact studies", "parallel approach" and other methods were compared. Paper consists of four parts, summarized as follows:The first chapter is the introduction part, that "Khazar Dictionary" and "Maqiao Dictionary" The purpose of comparative study, research status and research methods.The second chapter of "Khazar Dictionary" and "Maqiao Dictionary" two novels in the text content of the differences and similarities.The third chapter of "Khazar Dictionary" and "Maqiao Dictionary" two novels of the similarities and differences in text form.The fourth chapter is the conclusion part. That "Khazar Dictionary" and "Maqiao Dictionary" comparative study and significance of the value derived.