| So-called Buddism Origin Words means or derived from Buddism words or Buddism impacting words or Chinese Commonly Words which Buddist used had Different Change evolve into Lingua franca.This thesis is on the study of the Buddism Origin Words from the Contemporary Chinese Dictionary. At Research Methods,We searching and statistics to determine the Buddism Origin Words, and using the method of synchronic and diachronic, individual and comprehensive, widely quote Buddhism Literature and Chinese Literature.This paper mainly divided four chapters, Chapter one is introduce the Definition of the Buddhism origin Words and Research Content, Methods, Significance and the Present Research. The second, third, and fourth chapter are body parts of the paper. Chapter two is Buddhism Words evolve into Lingua franca, mainly discusses Buddhism Concept Term evolve into Lingua franca and the Buddhism Special Words other than Buddhism Concept Term. Chapter three mainly discusses Buddhism Literature Used Commonly Words evolve into Lingua franca, divide two kinds, the first is Interpretation Buddhist and Firstly Recorded in Buddhism Literature Chinese Commonly Words evolve into Lingua franca, the second is Chinese Original Words in the Buddhism produced new Meanings later evolve into Lingua franca. Chapter four is discussing Special Cases of Origin Evolution of the Buddhism Origin Words. This chapter explore typical Buddism Origin Words, embody the source and evolution situation.This paper aims to investigate the words which from Buddism and try to fing the evolution regular and revision of example,paraphrase of the words from the Great Lexion of Chinese. |