Font Size:
a
A
A
Huaying Dictionary And Its New Meanings
Posted on:
2012-07-12
Degree:
Master
Type:
Thesis
Country:
China
Candidate:
X Y Zhou
Full Text:
PDF
GTID:
2205330335480271
Subject:
Chinese classical literature
Abstract/Summary:
PDF Full Text Request
is China first large bilingual dictionaries compiled by foreign scholars Robert Morrison. This dictionary choose words very wide. Meanwhile, the dictionary investigate new meanings of the words, and new meanings of translation very practical for foreign scholars on the beginning, it also has important reference value for bilingual dictionaries research and compiledThe dissertation is divided into four chapters.The 1st chapter is prologue, which briefly introduces the general situation of Robert Morrison and the background of
.The 3rd chapter is the main content of my article, contain the characters with radical "扌". First of all, list the meaning of the character from
, then compared it with meaning from
and conclude the new meanings and specialties.The 4th chapter is about the affection and signification of this dictionaryIn brief, the research of
can discover the differences from other dictionaries, especially the new meaning of this dictionary.
Keywords/Search Tags:
,
new meaning
,
Robert Morrison
PDF Full Text Request
Related items
1
Study On Robert Morrison's Culture And Language Communition Strategies In China
2
The Study Of Morrison’s Chinese Acquisition Concept And Its Enlightenment To TSCL
3
A Case Study On The Translation And Dissemination Of Confucianism In Robert Morrison's A Dictionary Of The Chinese Language
4
Research On Morrison's Contribution To Chinese Teaching
5
Dark houses: Navigating space and negotiating silence in the novels of Faulkner, Warren and Morrison (William Faulkner, Robert Penn Warren, Toni Morrison)
6
The Art Of Robert Browning's Poetry From The Perspective Of New Criticism
7
The Variation Of The Western Translations Of The Great Learning ——Focus On Confucius Sinarum Philosophus,Marshman's Ta-Hyoh And Morrison's Ta-Hio
8
Studies On Robert Morrison’s A Grammar Of The Chinese Language
9
Research On The Shooting Process And Content Of The Earliest Documentary Image In Tianjin From The Perspective Of Others
10
Intertextuality In Toni Morrison's Beloved