The text interpretation means that we explain a word basing on the relevant parts of the article, which appeared in the foreword written by ChenLiang in Song Dynasty:"Shangshu" is the most difficult to comprehend.As it contains too much content, it is easy to understand what the article means. Besides, there are over 100 doctrines to explain it. while what is accepted depends on different people. The text interpretation which is the most prevalent and wide-used way in the Chinese traditional semantics. The characteristic of it is using the certain explanations explain phrases sentences and the group of sentences, which is the main rule and method of traditional Chinese traditional semantics. From a development point of view, the emergence and development of pragmatics is the result of semantic research development and extension. So can say that pragmatics is a kind of the study of meaning. But what pragmatics research significance and different from the traditional semantics studies meaning in its narrow sense, it studies is not abstract, free from the contextual meaning, but the language in a certain context when using reflect specific meaning. Meaning and the context of these two concepts are important in linguistics in the study, especially in the study of Meaning and the context of these two concepts are important in linguistics in the study, especially in the study of pragmatics. Exegetist are used to using many analytic methods to analyse the context, which illustrates the content and pragmatic principle of the article and the origin intention of the words about pragmatic meaning."The orthodox exposition of the Zuozhuan on the Chunqiu" is a symbol of the sort of the The text interpretation of the semantic opus,which is definite a nonesuch opus about inferring the pragmatic meaning. |